SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    349, 346, 345, 331, 335, 339, 341, 315, 
    289, 287, 286, 278, 280, 282, 247, 248
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00044

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "56.61"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 29,
        "rows_produced_per_join": 5,
        "filtered": "19.63",
        "index_condition": "(`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (349,346,345,331,335,339,341,315,289,287,286,278,280,282,247,248))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "55.47",
          "eval_cost": "1.14",
          "prefix_cost": "56.61",
          "data_read_per_join": "136"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
247 329.49000000
248 372.27000000
278 75.00000000
280 50.00000000
282 75.00000000
286 12000.00000000
287 10000.00000000
289 15000.00000000
315 10000.00000000
331 1200.00000000
335 1200.00000000
339 1200.00000000
341 1200.00000000
345 79.95000000
346 79.95000000
349 899.99000000