SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    213, 215, 217, 218, 220, 222, 224, 225, 
    226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00052

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "45.41"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 21,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.63",
        "index_condition": "(`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (213,215,217,218,220,222,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "44.59",
          "eval_cost": "0.82",
          "prefix_cost": "45.41",
          "data_read_per_join": "98"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
213 295.00000000
215 1095.00000000
217 610.99000000
218 459.99000000
220 1099.99000000
222 529.99000000
224 479.99000000
225 199.99000000
226 269.99000000
227 699.00000000
228 349.99000000
229 299.99000000
230 125.00000000
231 99.00000000
232 79.95000000
233 47.99000000