SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    120, 223, 225, 224, 146, 147, 93, 117, 
    219, 222, 220, 221, 87, 113, 139, 118, 
    83, 157, 286, 123, 174, 171, 280, 282, 
    278, 331, 335, 339, 341, 355, 356, 357
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00082

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "144.45"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "cost_info": {
        "sort_cost": "64.00"
      },
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "ALL",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "rows_examined_per_scan": 383,
        "rows_produced_per_join": 64,
        "filtered": "16.71",
        "cost_info": {
          "read_cost": "67.66",
          "eval_cost": "12.80",
          "prefix_cost": "80.46",
          "data_read_per_join": "1K"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (120,223,225,224,146,147,93,117,219,222,220,221,87,113,139,118,83,157,286,123,174,171,280,282,278,331,335,339,341,355,356,357)) and (`pankajecarter_systemfour`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
83 19.99000000
87 19.99000000
93 19.99000000
113 449.99000000
117 729.99000000
118 30.99000000
120 199.99000000
123 17.99000000
139 0.00000000
146 44.99000000
147 44.99000000
157 499.00000000
171 499.00000000
174 100.75000000
219 529.99000000
220 1099.99000000
221 2049.00000000
222 529.99000000
223 499.99000000
224 479.99000000
225 199.99000000
278 75.00000000
280 50.00000000
282 75.00000000
286 12000.00000000
331 1200.00000000
335 1200.00000000
339 1200.00000000
341 1200.00000000
355 10200.00000000
356 10200.00000000
357 1200.00000000